Archive for must dan have to

“Must” dan “Have to”

Posted in Uncategorized with tags , , , , , , on January 31, 2009 by isnanamaxu

Arti dari “must” dan “have to” itu sebenarnya sama. Tapi makna dalam penggunaan kalimatnya berbeda lho. Must berarti harus atau wajib, tapi keharusan atau kewajiban itu datangnya dari si speaker alias orang yang ngomong itu sendiri.

Contoh:

I must submit this assignment before tomorrow.

Di kalimat ini, si speaker bilang kalau dia harus mengumpulkan tugasnya sebelum besok. Nah, keinginan untuk mengumpulkan tugasnya itu datangnya dari dia sendiri alias inisiatif pribadi tanpa adanya paksaan dari orang lain.

Sedangkan “have to”, keharusan atau kewajiban itu sumbernya dari luar si speaker. Bisa jadi karena adanya paksaan atau tekanan orang lain. Bisa juga karena adanya peraturan yang memang mengharuskan untuk melakukan kewajiban atau keharusan itu.

Contoh: Continue reading